schwarz

schwarz
schwarzadj
\
1.katholisch;derkatholischenParteiangehörend;sehrfromm;orthodox.LeitetsichvonderschwarzenAmtstrachtderkatholischenGeistlichenher.Seitdemfrühen19.Jh.
\
2.einernichtfarbentragendenoderkonfessionellenStudentenverbindungangehörend.Seitdemspäten19.Jh.
\
3.mittellos.VermutlichweilesinderGeldbörsemangelsschimmernderMünzensehrdunkelaussieht.Rotwundstud,1850ff,
\
4.imSpielohneGewinn,ohneStich.Kartenspielerspr.seitdem19.Jh.
\
5.unterUmgehungderbehördlichenHandelsvorschriften;amtlichnichtzugelassen;imSchleichhandel;unerlaubt;betrügerisch.Anspielungauf»dunkle«odernächtlicheGeschäfte.Wohlvon»⇨schwärzen«beeinflußt.EtwaseitdemletztenDritteldes19.Jhs,vielleichtvonBayernausgegangen.
\
6.ohneZahlungvonEintrittsgeld,vonKolleggeldo.ä.1900ff.
\
7.ohnePaß;ohneAusweispapiere.Kundenspr.1870ff.
————
8.bezecht.WohlAnspielungaufGeistestrübung.1700ff.Vglfranz»êtrenoir«.
\
9.unheilvoll.SchwarzistseitalterZeitdieFarbederTrauer,desElendsunddesBösen.Spätestensseit1500.
\
10.vorbestraft.WohlAnspielungaufDunkelhaft.Rotw1900ff.
\
11.sichschwarzärgern=sichsehrärgern.VerhüllendeParallelezu»sichzuTodeärgern«;denn»schwarz«beziehtsichaufdieFarbederinVerwesungübergehendenLeiche.Seitdem18.Jh.
\
12.schwarzüberdieGrenzegehen=ohnePaßdieGrenzeüberschreiten.⇨schwarz7.1870ff.
\
13.deineMutteristwohllangenichtmehrinschwarzgegangen?:Drohfrage.Soldundziv1910ff.
\
14.jnfürschwarzhalten=jnfürdümmlichhalten.Umschreibungfür»jnfüreinen⇨Kafferhalten«.Berlin1950ff.
\
15.dieNummerklingtschwarz=dasMusikstückenthältSpurendesBlues.DerBlueswurdeursprünglichnurvonNegerngespieltundgesungen.Musikerspr.undhalbw,1950ff.
————
16.jnschwarzmachen=a)jnausplündern.⇨schwarz3.Rotw1850ff.–b)jnzukeinemStichkommenlassen.Kartenspielerspr.seitdem19.Jh.–c)jnverleumden.Vgl⇨anschwärzen.SchwarzalsSinnbildfarbedesBösen.Seitdem19.Jh.
\
17.erhatsichschwarzgemacht=eristbetrunken.⇨schwarz8.1700ff.
\
18.wennesschwarzschneit(wennschwarzerSchneefällt)=nie.1500ff.
\
19.schwarzumziehen=ohneGenehmigungdesWohnungsamtsumziehen.⇨schwarz5.1920ff.
\
20.etwschwarzverkaufen=etwverkaufen,ohnedenBetragindieRegistrierkasseaufzunehmen.⇨schwarz5.1920ff.
\
21.undwennerdabeischwarzwird=biszumÄußersten.Schwarz=mittellos.1900ff.
\
22.jnanlügen,daßerschwarzwird–jndreistbelügen.⇨schwarz11.Seitdem19.Jh.
\
23.dukannstreden,bisduschwarzwirst=duredestvergeblich.⇨schwarz11.Seitdem18.Jh.
\
24.suchen,bismanschwarzwird=lange,vergeblichsuchen.Seitdem19.Jh.
————
25.aufetwwarten,bismanschwarzwird=lange,vergeblichaufetwwarten.⇨schwarz11.Seitdem19.Jh.
\
26.zahlen,bismanschwarzwird=langezahlen.Seitdem19.Jh.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schwarz — (Farbcode: #000000) Schwarz ist die Bezeichnung für eine Farbempfindung, welche beim Fehlen eines Farbreizes entsteht, also wenn die Netzhaut ganz oder nur teilweise keine Lichtwellen im sichtbaren Spektrum rezipiert. Das zugehörige Substantiv… …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarz — is a common surname, derived from the German de. schwarz IPA2|ʃvaʁt͡s, meaning black. It may refer to:People*Alan Schwarz (born 1968), American writer *Annette Schwarz, German pornographic actress *Berthold Schwarz, Franciscan monk *Brinsley… …   Wikipedia

  • Schwarz — Schwarz, schwärzer, schwärzeste, adj. et adv. 1. Eigentlich, ein Nahme der dunkelsten Farbe, welche in der Ermangelung alles Lichts bestehet, und der weißen entgegen stehet. Ein schwarzes Kleid. Die schwarze Farbe. Schwarz gekleidet gehen.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Schwarz — puede hacer referencia a: Personas Alan Schwarz (1968 ), escritor estadounidense. Annette Schwarz, actriz porno alemana. Berthold Schwarz, monje franciscano alemán. Brinsley Schwarz, guitarrista inglés. Christian Schwarz Schilling, político… …   Wikipedia Español

  • schwarz — Adj. (Grundstufe) von der dunkelsten Farbe Beispiel: Sie hat sich die Haare schwarz gefärbt. Kollokation: schwarzer Kaffee schwarz Adj. (Aufbaustufe) von dunkler Hautfarbe Synonyme: dunkelhäutig, farbig, negrid Beispiel: Sie hatte schwarze… …   Extremes Deutsch

  • Schwärz — ist der Ortsname von Schwärz (Kastl), Ortsteil des Marktes Kastl, Landkreis Amberg Sulzbach, Bayern Schwärz (Lappersdorf), Ortsteil des Marktes Lappersdorf, Landkreis Siehe auch: Schwarz (Begriffsklärung) …   Deutsch Wikipedia

  • schwarz — Adj std. (8. Jh.), mhd. swarz, ahd. swarz, as. swart Stammwort. Aus g. * swarta Adj. schwarz , auch in gt. * swarts (in gt. swartizl Tinte ), anord. svartr, ae. sweart. Eine schwundstufige Bildung liegt wohl vor in anord. sortna schwarz werden… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • schwarz — schwarz: Das gemeingerm. Farbadjektiv mhd., ahd. swarz, got. swarts, älter engl. swart, schwed. svart (dazu ablautend aisl. sorti »Dunkel, dichter Nebel«, sorta »schwarz werden«) ist verwandt mit der Sippe von lat. sordere »schmutzig sein« und… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schwarz — Schwarz, Berchtold Schwarz, Hermann Schwarz, desigualdad de …   Enciclopedia Universal

  • schwarz — schwarz; schwarz·schild; schwarz·brot; …   English syllables

  • Schwarz [1] — Schwarz, 1) wird meist als eigene Farbe betrachtet, ist aber eigentlich der Sinneseindruck für das Auge, welchen der Mangel alles Lichtes, also auch aller Farbe erregt, als reiner Gegensatz des Lichtes, in Bezug auf Farben aber Gegensatz des… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”